Marine Equipment & Boats Export · Hengqin FTZ, China船舶设备与船艇出口 · 中国横琴自贸区Exportación de equipos marinos y embarcaciones · Zona Franca de Hengqin, China
We help shipowners, shipyards and traders source class-approved propellers, boilers, vessel systems and workboats from vetted Chinese manufacturers — with clear pricing, documented quality and reliable delivery to your port.我们帮助船东、船厂和贸易商，从中国优质制造源头采购船级社认证的螺旋桨、锅炉、船舶系统和工程船艇 —— 价格透明、质量有据、准时送达您的港口。Ayudamos a armadores, astilleros y comerciantes a adquirir hélices, calderas, sistemas de buque y embarcaciones de trabajo homologados por sociedades de clasificación, de fabricantes chinos verificados — con precios claros, calidad documentada y entrega fiable en su puerto.
01 — Products01 — 产品中心01 — Productos
Classification-approved equipment from long-term manufacturing partners. Every line below is supplied with export documentation and project-level follow-up.长期合作制造伙伴的船级社认证设备。以下每条产品线均配套出口单证，并提供项目全程跟单服务。Equipos homologados por sociedades de clasificación de socios fabricantes de larga data. Cada línea se suministra con documentación de exportación y seguimiento a nivel de proyecto.
Propulsion推进系统Propulsión
Multiple material grades, diameters up to 11 m and single-piece weights up to 100 t, for a wide range of commercial vessels.多种材质等级，直径最大 11 米，单件重量最大 100 吨，适用于各类商用船舶。Múltiples grados de material, diámetros hasta 11 m y pesos unitarios hasta 100 t, para una amplia gama de buques comerciales.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Propulsion推进系统Propulsión
Precision hubs, blades and complete assemblies — maneuverability and fuel efficiency under varying operating conditions.精密桨毂、桨叶及整套总成 —— 在变工况下兼顾操纵性与燃油经济性。Cubos, palas y conjuntos completos de precisión — maniobrabilidad y eficiencia de combustible en condiciones de operación variables.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Boiler Room锅炉舱Sala de calderas
Oil-fired, exhaust-gas and composite boilers supplied as complete engineered sets — boiler, burner and control panel from one source.燃油、废气及组合式锅炉成套供应 —— 锅炉、燃烧器、控制柜同一厂家配套。Calderas de fuelóleo, de gases de escape y mixtas suministradas como conjuntos completos de ingeniería — caldera, quemador y panel de control de una sola fuente.
View details查看详情Ver detalles
Compliance环保合规Cumplimiento
Cyclonic separation plus ultrasonic and UV treatment — no filter screens to clog, no chemicals, minimal operating cost.旋流分离 + 超声 + 紫外处理 —— 滤网不堵塞、不加药、运行成本极低。Separación ciclónica más tratamiento ultrasónico y UV — sin filtros que se obstruyan, sin productos químicos, coste operativo mínimo.
View details查看详情Ver detalles
Safety消防安全Seguridad
Fire alarm, water-based fire-fighting control and fire-door monitoring integrated on one addressable loop network.火灾报警、水基灭火控制与防火门监测，集成于同一可寻址回路网络。Alarma de incendios, control de extinción local por agua y monitorización de puertas cortafuegos integrados en una red de bucle direccionable.
View details查看详情Ver detalles
New · Vessels新品 · 船艇Nuevo · Buques
Tugs, wind-farm service vessels, passenger ferries, sightseeing and leisure craft — FRP, aluminum and steel boats up to 90 m.拖轮、风电运维船、客渡船、观光船与休闲艇 —— 玻璃钢、铝合金、钢制船艇最大 90 米。Remolcadores, buques de servicio para parques eólicos, ferries de pasajeros, embarcaciones turísticas y de recreo — FRP, aluminio y acero hasta 90 m.
View boats查看船艇Ver embarcaciones
On Request按需供应Bajo pedido
Related ship accessories and components supplied to your drawings or specifications — feel free to inquire.按您的图纸或规格供应相关船舶配件与部件，欢迎来询。Accesorios y componentes de buque suministrados según sus planos o especificaciones — no dude en consultar.
Send drawings发送图纸Enviar planos02 — Product Focus02 — 产品聚焦02 — Producto destacado
Oil-fired, exhaust-gas and composite boilers plus thermal-oil heaters — delivered as complete engineered sets with matched burners and control panels. Vertical and horizontal designs cover steam, hot-water and thermal-oil duties from 100 to 20,000 kg/h, with references on bulk carriers, container ships, tankers and gas carriers up to 79,990 DWT and 4,350 TEU.燃油、废气及组合式锅炉与热油炉 —— 以成套工程化形式交付，燃烧器与控制柜配套匹配。立式与卧式系列覆盖蒸汽、热水、热油介质，蒸发量 100 – 20,000 kg/h，在散货船、集装箱船、油轮及气体运输船（最大 79,990 载重吨 / 4,350 标箱）上均有应用业绩。Calderas de fuelóleo, gases de escape y mixtas, además de calentadores de aceite térmico — entregadas como conjuntos completos con quemadores y paneles de control acoplados. Diseños verticales y horizontales para vapor, agua caliente y aceite térmico de 100 a 20.000 kg/h, con referencias en graneleros, portacontenedores, petroleros y gaseros hasta 79.990 TB y 4.350 TEU.
| Oil-fired steam boilers (vertical / horizontal)燃油蒸汽锅炉（立式 / 卧式）Calderas de vapor de fuelóleo (verticales / horizontales) | Evaporation 500 – 20,000 kg/h; design pressure up to 2.0 MPa蒸发量 500 – 20,000 kg/h；设计压力最高 2.0 MPaEvaporación 500 – 20.000 kg/h; presión de diseño hasta 2,0 MPa |
|---|---|
| Composite steam boiler (oil + exhaust gas)组合式蒸汽锅炉（燃油 + 废气）Caldera de vapor mixta (fuelóleo + gases de escape) | Oil side 250 – 5,000 kg/h; exhaust-gas side 100 – 5,000 kg/h, heating surface 20 – 1,000 m²燃油侧 250 – 5,000 kg/h；废气侧 100 – 5,000 kg/h，受热面 20 – 1,000 m²Lado de fuelóleo 250 – 5.000 kg/h; lado de gases de escape 100 – 5.000 kg/h, superficie de calentamiento 20 – 1.000 m² |
| Exhaust-gas steam boiler废气蒸汽锅炉Caldera de vapor de gases de escape | Evaporation 100 – 5,000 kg/h; heating surface 20 – 1,000 m²蒸发量 100 – 5,000 kg/h；受热面 20 – 1,000 m²Evaporación 100 – 5.000 kg/h; superficie de calentamiento 20 – 1.000 m² |
| Thermal-oil heaters热油炉Calentadores de aceite térmico | Oil-fired 120 – 8,000 kW; exhaust-gas 100 – 3,000 kW燃油式 120 – 8,000 kW；废气式 100 – 3,000 kWDe fuelóleo 120 – 8.000 kW; de gases de escape 100 – 3.000 kW |
| Hot-water / electric boilers热水锅炉 / 电蒸汽锅炉Calderas de agua caliente / eléctricas | Hot-water 40 – 3,000 kW; electric steam 36 – 3,500 kW热水 40 – 3,000 kW；电蒸汽 36 – 3,500 kWAgua caliente 40 – 3.000 kW; vapor eléctrico 36 – 3.500 kW |
| Fuels燃料Combustibles | MDO, HFO, natural gas; pressure ratings up to 2.0 MPaMDO、HFO、天然气；压力等级最高 2.0 MPaMDO, HFO, gas natural; presiones nominales hasta 2,0 MPa |
Typical applications:典型应用：Aplicaciones típicas: bulk carriers, container ships, oil & chemical tankers, asphalt carriers, LPG/LNG carriers, Ro-Pax and engineering vessels. 散货船、集装箱船、油船/化学品船、沥青船、LPG/LNG 运输船、客滚船及工程船。 graneleros, portacontenedores, petroleros y quimiqueros, buques de asfalto, transportistas LPG/LNG, Ro-Pax y buques de ingeniería.
03 — Product Focus03 — 产品聚焦03 — Producto destacado
Filter clogging is the most common BWMS complaint — this system removes the filter. Hydrodynamic cyclonic separation replaces screen filters, followed by ultrasonic pre-treatment and medium-pressure UV disinfection. No screens, no moving parts in the separator, no chemicals — pressure loss ≤0.6 bar and a typical operating cost of about USD 3,300 per year for a 500 m³/h system.滤网堵塞是压载水系统最常见的投诉 —— 这套系统干脆取消了滤网。以水动力旋流分离取代滤筒，辅以超声预处理和中压紫外杀菌。无滤网、分离器无运动部件、不加药 —— 压损 ≤0.6 bar，500 m³/h 系统年运行成本仅约 3,300 美元。La obstrucción de filtros es la queja más común de los BWMS — este sistema elimina el filtro. La separación ciclónica hidrodinámica sustituye a los filtros de malla, seguida de pretratamiento ultrasónico y desinfección UV de media presión. Sin mallas, sin piezas móviles en el separador, sin productos químicos — pérdida de presión ≤0,6 bar y coste operativo típico de unos 3.300 USD al año para un sistema de 500 m³/h.
| Treatment process处理工艺Proceso de tratamiento | Cyclonic separation + ultrasonic pre-treatment + medium-pressure UV旋流分离 + 超声预处理 + 中压紫外Separación ciclónica + pretratamiento ultrasónico + UV de media presión |
|---|---|
| Separation performance分离性能Rendimiento de separación | ≥98% (≥50 μm); ≥95% (20–50 μm); high sediment load tolerance≥98%（≥50 μm）；≥95%（20–50 μm）；高含砂量耐受≥98% (≥50 μm); ≥95% (20–50 μm); alta tolerancia a sedimentos |
| Pressure loss压损Pérdida de presión | ≤0.6 bar across the separator分离器前后 ≤0.6 bar≤0,6 bar a través del separador |
| Separator分离器Separador | Duplex stainless steel, no moving parts, no consumable screens双相不锈钢，无运动部件，无耗材滤网Acero inoxidable dúplex, sin piezas móviles, sin mallas consumibles |
| Consumables耗材Consumibles | UV lamps & quartz sleeves: 5,000 h or 3 years; ultrasonic generator: 8,000 h or 5 years紫外灯管与石英套管：5,000 小时或 3 年；超声发生器：8,000 小时或 5 年Lámparas UV y camisas de cuarzo: 5.000 h o 3 años; generador ultrasónico: 8.000 h o 5 años |
| Controls控制Controles | One-key start/stop, color LCD touch screen (CN/EN/JP/KR), 5-year data logging, remote panel option一键启停，彩色触屏（中/英/日/韩），5 年数据记录，可选远程复显板Arranque/parada de una tecla, pantalla táctil LCD a color (CN/EN/JP/KR), registro de datos de 5 años, opción de panel remoto |
| Compliance合规Cumplimiento | Patents in CN, US, EU, JP, KR; UV reactor in USCG & IMO revised G8 type-approval testing中美欧日韩专利；紫外反应器已通过 USCG 与 IMO 新版 G8 型式认可试验Patentes en CN, US, UE, JP y KR; reactor UV en pruebas de aprobación de tipo USCG e IMO G8 revisada |
Typical applications:典型应用：Aplicaciones típicas: newbuilds and retrofits on bulk carriers, container ships, tankers and gas carriers; retrofit packages include 3D laser scanning, class drawing approval and installation supervision. 散货船、集装箱船、油轮及气体运输船的新造船与改装；改装项目包含三维激光扫描、船级图纸送审和安装指导。 nuevas construcciones y reequipamientos en graneleros, portacontenedores, petroleros y gaseros; los paquetes de reequipamiento incluyen escaneado láser 3D, aprobación de planos de clase y supervisión de instalación.
04 — Product Focus04 — 产品聚焦04 — Producto destacado
An addressable marine fire detection and alarm system that integrates ship-wide fire alarm, fixed local water-based fire-fighting control for category A machinery spaces and fire-door monitoring on a single two-bus loop network. MED certified with DNV, LR, BV and CCS type approvals, and capacity for up to 1,016 addresses.可寻址船用火灾探测报警系统，在单一双总线回路网络上集成全船火灾报警、A 类机器处所固定式局部水基灭火控制和防火门监测。MED 认证，DNV、LR、BV、CCS 型式认可，容量最高 1,016 个地址点。Sistema marino direccionable de detección y alarma de incendios que integra la alarma de incendios en todo el buque, el control fijo local de extinción por agua para espacios de máquinas de categoría A y la monitorización de puertas cortafuegos en una única red de bucle de dos hilos. Certificado MED con aprobaciones de tipo DNV, LR, BV y CCS, y capacidad hasta 1.016 direcciones.
| Wiring布线Cableado | Two-bus loop topology, non-polarized双总线回路拓扑，无极性Topología de bucle de dos hilos, no polarizada |
|---|---|
| Addressing capacity寻址容量Capacidad de direccionamiento | Up to 1,016 addresses (127 × 8 loops); 504 with Apollo bus devices (126 × 4 loops)最高 1,016 点（127 × 8 回路）；接 Apollo 总线设备 504 点（126 × 4 回路）Hasta 1.016 direcciones (127 × 8 bucles); 504 con dispositivos de bus Apollo (126 × 4 bucles) |
| Transmission distance传输距离Distancia de transmisión | ≤1,500 m |
| Water-mist zones水雾分区Zonas de agua nebulizada | Up to 16 zones with solenoid control and discharge feedback最多 16 区，电磁阀控制，带释放反馈Hasta 16 zonas con control de solenoide y confirmación de descarga |
| Display显示Pantalla | LCD multi-info display, Chinese / English bilingual; wall-mount or console flush-mountLCD 多信息显示，中英双语；壁挂或控制台嵌入式安装Pantalla LCD multiinformación, bilingüe chino / inglés; montaje mural o empotrado en consola |
| Detector range探测器系列Gama de detectores | Smoke, heat, IR/UV flame, manual call points (incl. waterproof), sounder-strobes, I/O modules, isolators感烟、感温、红外/紫外火焰、手动报警按钮（含防水型）、声光报警器、I/O 模块、隔离器Humo, calor, llama IR/UV, pulsadores manuales (incl. estancos), sirenas-estrobos, módulos E/S, aisladores |
Typical applications:典型应用：Aplicaciones típicas: engine rooms and accommodation areas of cargo ships, tankers and special vessels; retrofit-friendly loop wiring. 货船、油轮及特种船的机舱与住舱区域；回路布线，改装友好。 salas de máquinas y zonas de alojamiento de buques de carga, petroleros y buques especiales; cableado en bucle favorable para reequipamientos.
05 — Product Focus05 — 产品聚焦05 — Producto destacado
Through a long-term partner shipyard — a national high-tech boat builder founded in 1970, with more than 16,000 boats delivered — we supply FRP, aluminum and steel craft up to 90 m. Five representative types are listed below; every design is adapted to your flag, class society and route, with full export documentation.通过长期合作的造船厂 —— 一家成立于 1970 年、累计交付 16,000 余艘船的国家级高新技术企业 —— 我们供应玻璃钢、铝合金及钢制船艇，最大 90 米。以下列出五个代表性船型；每型均可按船旗国、船级社和航线要求定制，出口单证齐全。A través de un astillero socio de larga data — un constructor nacional de alta tecnología fundado en 1970, con más de 16.000 embarcaciones entregadas — suministramos embarcaciones de FRP, aluminio y acero hasta 90 m. A continuación se listan cinco tipos representativos; cada diseño se adapta a su pabellón, sociedad de clasificación y ruta, con documentación de exportación completa.
Workboat工程船Embarcación de trabajo
Harbour ship-assist, coastal towing, pushing and emergency standby duties.港口助泊、沿海拖带、顶推及应急值守作业。Asistencia a buques en puerto, remolque costero, empuje y servicios de guardia de emergencia.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Offshore Wind海上风电Eólica marina
Offshore wind farm crew and equipment transfer; precise low-speed approach to turbine foundations.海上风电场人员与设备运送；低速精准靠泊风机基础。Transferencia de tripulación y equipos de parques eólicos marinos; aproximación precisa a baja velocidad a las fundaciones de aerogeneradores.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Passenger · New Energy客船 · 新能源Pasajeros · Nueva energía
River and coastal sightseeing, water transport and leisure cruising.江河及沿海观光、水上交通与休闲游览。Turismo fluvial y costero, transporte acuático y cruceros de recreo.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Passenger客船Pasajeros
Island links, commuter routes and scenic-area water transport.岛际交通、通勤航线及景区水上客运。Enlaces entre islas, rutas de cercanías y transporte acuático en zonas turísticas.
Request specifications索取规格书Solicitar especificaciones
Leisure休闲艇Recreo
Leisure fishing, sightseeing and premium day cruising.休闲海钓、观光游览及高端日间巡航。Pesca de recreo, turismo y cruceros diurnos premium.
Request specifications索取规格书Solicitar especificacionesCustomization:定制说明：Personalización: hull material (FRP / aluminum / steel), propulsion (conventional shaft, waterjet, azimuth, hybrid & battery-electric), class society and flag requirements are all adapted per project. Send your route, capacity and speed targets for a proposal and price. 船体材质（玻璃钢/铝合金/钢制）、推进方式（常规轴系、喷水、全回转、混动及纯电动）、船级社与船旗国要求均可按项目定制。欢迎提供航线、载客量和航速目标，我们为您出具方案与报价。 material del casco (FRP / aluminio / acero), propulsión (línea de ejes convencional, hidrojet, azimutal, híbrida y eléctrica de batería), sociedad de clasificación y requisitos de pabellón se adaptan por proyecto. Envíenos su ruta, capacidad y objetivos de velocidad para recibir una propuesta y precio.
06 — Why Boyuanda06 — 核心优势06 — Por qué Boyuanda
Free Trade Zone advantages, reliable manufacturing partners and professional export execution — combined.自贸区政策优势、可靠的制造伙伴与专业的外贸执行 —— 三位一体。Ventajas de la Zona Franca, socios fabricantes fiables y ejecución profesional de exportación — combinados.
A
Based in Hengqin Free Trade Zone with policy support and convenient port logistics for efficient export operations.落户横琴自贸区，政策支持力度大，港口物流便利，出口操作高效。Ubicados en la Zona Franca de Hengqin, con apoyo político y logística portuaria conveniente para operaciones de exportación eficientes.
B
Long-term cooperation with specialized foundries, machining plants and boatyards — large propellers up to 11 m / 100 t, boilers, BWMS, safety systems and boats up to 90 m.与专业铸造厂、机加工厂和船厂长期合作 —— 最大 11 米 / 100 吨大型螺旋桨、锅炉、压载水系统、消防系统及最大 90 米船艇。Cooperación a largo plazo con fundiciones especializadas, plantas de mecanizado y astilleros — grandes hélices hasta 11 m / 100 t, calderas, BWMS, sistemas de seguridad y embarcaciones hasta 90 m.
C
Partner facilities use 5-axis machining and full inspection processes; products supplied with ABS, BV, DNV, CCS and other class approvals as required.合作工厂采用五轴加工与全流程检验；产品可按需取得 ABS、BV、DNV、CCS 等船级社认证。Las instalaciones asociadas usan mecanizado de 5 ejes y procesos completos de inspección; productos suministrados con homologaciones ABS, BV, DNV, CCS y otras según se requiera.
D
From inquiry and quotation to production follow-up, documentation and shipment — professional end-to-end support.从询盘报价到生产跟单、单证与发运 —— 专业的一站式服务。Desde consulta y cotización hasta seguimiento de producción, documentación y embarque — soporte profesional de extremo a extremo.
07 — How We Work07 — 服务流程07 — Cómo trabajamos
From first inquiry to final shipment — structured and transparent.从首次询盘到最终发运 —— 结构化、透明化。Desde la primera consulta hasta el embarque final — estructurado y transparente.
STEP 01第一步PASO 01
Send vessel type, product specs or drawings. We clarify requirements quickly.提供船型、产品参数或图纸，我们快速澄清需求。Envíe tipo de buque, especificaciones de producto o planos. Aclaramos los requisitos rápidamente.
STEP 02第二步PASO 02
Clear pricing, lead time, payment terms and required documents — in one go.价格、交期、付款方式与所需单证一次讲清。Precio claro, plazo de entrega, condiciones de pago y documentos requeridos — de una vez.
STEP 03第三步PASO 03
Order placed with the partner factory. Progress updates provided throughout.订单下达合作工厂，全程同步生产进度。Pedido realizado con la fábrica asociada. Actualizaciones de progreso durante todo el proceso.
STEP 04第四步PASO 04
Export packing, documentation and logistics arranged to your port.出口包装、单证与物流，直送指定港口。Embalaje de exportación, documentación y logística organizados hasta su puerto.
08 — Markets08 — 目标市场08 — Mercados
Focused on markets with active fleets and ongoing demand for quality marine equipment, boats and parts.聚焦船队活跃、对优质船用设备、船艇及配件有持续需求的市场。Enfocados en mercados con flotas activas y demanda continua de equipos marinos, embarcaciones y repuestos de calidad.
Replacement and newbuilding demand across regional fleets, shipyards and island ferry networks.区域船队、船厂与岛际渡轮网络的更新与新建需求。Demanda de reposición y nueva construcción en flotas regionales, astilleros y redes de ferries interinsulares.
Supporting operators with reliable propulsion, boiler-room, safety equipment and workboat supply.以可靠的推进、锅炉舱、安全设备与工程船供应，支持当地运营商。Apoyando a operadores con propulsión fiable, equipos de sala de calderas, seguridad y suministro de embarcaciones de trabajo.
Quality-focused customers valuing class approvals, new-energy options and clear documentation.注重品质的客户群体：看重船级认证、新能源方案与单证清晰。Clientes orientados a la calidad que valoran homologaciones de clase, opciones de nueva energía y documentación clara.
09 — About09 — 关于我们09 — Nosotros
Guangdong Hengqin Boyuanda International Trade Co., Ltd. is a registered international trading company based in the Hengqin Free Trade Zone (Guangdong–Macao In-Depth Cooperation Zone), Zhuhai, Guangdong, China. We focus on the export of marine equipment, vessel systems and boats, working with a vetted network of specialized manufacturers.广东横琴舶远达国际贸易有限公司是一家注册于横琴自贸区（粤澳深度合作区）的对外贸易企业，主营船用设备、船舶系统和船艇出口，与多家经过严格筛选的专业制造商合作。Guangdong Hengqin Boyuanda International Trade Co., Ltd. es una empresa de comercio internacional registrada con sede en la Zona Franca de Hengqin (Zona de Cooperación en Profundidad Guangdong–Macao), Zhuhai, Guangdong, China. Nos centramos en la exportación de equipos marinos, sistemas de buque y embarcaciones, trabajando con una red verificada de fabricantes especializados.
Registered & Verifiable注册企业 · 信息可核验Registrada y verificable
Company registration · People’s Republic of China中华人民共和国 · 企业注册登记Registro mercantil · República Popular China
Registration is publicly verifiable in China’s National Enterprise Credit Information Publicity System — 注册信息可在国家企业信用信息公示系统公开查询 —— El registro es públicamente verificable en el Sistema Nacional de Publicidad de Información Crediticia Empresarial de China — gsxt.gov.cn
10 — Contact10 — 联系我们10 — Contacto
For product inquiries, quotations or cooperation discussions, use the form — it reaches our sales team instantly and we reply promptly with clear pricing and lead time. You can also email us directly at 产品咨询、报价或合作洽谈，请使用右侧表单 —— 询盘即时送达销售团队，我们将尽快回复，报价与交期清晰明了。也可以直接发邮件至 Para consultas de productos, cotizaciones o conversaciones de cooperación, use el formulario — llega al instante a nuestro equipo de ventas y respondemos rápidamente con precios y plazos claros. También puede escribirnos directamente a sales@boyuandamarine.com。
